Kunst & Cultuur
04.04.10 Gloednieuwe en rijke site over kunst uit Lubumbashi
LUBUMBASHI – Pater Léon Verbeek signaleert ons dat er een gloednieuwe ‘miniwebsite’ is over kunst uit Lubumbashi. De site werd gemaakt in het verlengde van een boek over moderne plastische kunst uit Lubumbashi dat in 2008 verscheen.
Jean Goubald Kalala : « La situation du Kivu m’inspire, m’interpelle, et surtout m’énerve ! »
De son vrai nom Jean Kalala Midibu, Jean Goubald s’est révélé au grand public des mélomanes congolais avec « Bombe Anatomique » son premier album sorti en 2005. « Véritable héritier de Frank Lassan » pour certains et très proche de Ray Lema et Lokua Kanza, pour d’autres, cet ancien du collège Boboto et de l’Unikin est à la fois chanteur, compositeur, guitariste, arrangeur et chansonnier à la musique métisse faite de beaux textes versifiés en lingala et en français. Talentueux auteur-compositeur, presque toutes les stars de la chanson congolaise ont fait recours à lui. Pour en arriver là, Goubald a du faire du « chemin de fer » comme en témoigne son parcours: chorale Saint Augustin de Lemba, Shama-Shama, groupe Madiata, les Redoutables d’Abeti, Minzoto wela-wela, Zaiko L.L., Okwess, groupes folkloriques mbunda, mashi, groupes grecs, arabes, reggae, … Dans la fièvre des préparatifs de son nouvel album, il a accepté de nous accorder cette interview, un véritable coup de gueule à la Goubald.« Bombe anatomique », ton premier album, est vieux de trois ans déjà. Es-tu satisfait de son comportement sur le marché ?
Nsong'a Lianja, Epos van de Mongo
luister naar bijlageDorp en lichaamlijke versiering bij de Tetela-Hamba
zie bijlageKristelijke volkskunst : versiering van een kerk
zie bijlagePolitical Art, by Artist SHULA, (Jean-Bosco Monsengo)
zie hieronderModerne congolese muziek, de jaren 50/60
bijlagenLesawandi (zang)
Gzongen door Kasebas (congelese vluchtelingen). De taal is waarschijnlijk kibemba.Moderne congolese muziek, de jaren 70
bijlagenMade in Congo. Rumba lingala
De text van " Made in Congo. Rumba Lingala and the Revolution in Nationhood. A Master Thesis by Jesse Samba Samuel Wheeler" is beschikbaar op onze Engelse site.Traditionele muziek (deel 3)
bijlagenTraditionele muziek (deel 2)
BijlageTraditionele muziek (deel 1)
bijlagenWenge Musica BCBG JB Mpiana Kinshasa.mp3
bijlageAntoine Kabengele, kunstschilder
zie bijlageLofzang aan de chikwange
bijlageDe Kunst van het Kwese volk
zie bijlageVersierde stoffen (Ituri pigmee vrouwen)
zie bijlageCongolese geschiedenis in de volkskunst
zie bijlageCongolese muziek met Koffi Olomide
bijlagenKunst van het Cokwe volk
zie bijlageCongolese muziek : Werra son
bijlagenCongolese muziek met Awilo Longomba
bijlagenTwee performances met Ferre Gola
bijlagenFally Ipupa zingt
audio files in bijlageMbilia Bel zingt
zie (of beter luister !- in bijlageKristelijke kunst in Kongo : de 1str evangelisatie van de Kongo
zie bijlageDe Kunst van het Kuyu volk
zie bijlageShoowa van de Bushoong (Kuba)
zie bijlageKunst van de Basuku
zie bijlageKristelijke kunst: het beeldhouwen in Bandundu
zie bijlageHedendaagse beeldhouwkunst in Congo
voir annexeMakungu, kunstschilder
zie bijlageSempya danst in Lubumbashi
Dans in Lubumbashi, 2006:Sempya is een socioculturele groep van Bemba, Lamba, Lala, Honde,
Zela, Kunda, Lemba, Aushi en nog enkele aan hen gelieerde groeperingen. Zij zijn actief in zes territoria zijnde Kipushi, Pweto,
Kambove, Mitwaba, Kasenga en Sakanja.
photo (c) Geert Stienissen, 2006
Ex Shit Congo - Het No Man's Land van de Congolese verbeelding (Jan Blommaert)
zie bijlagehedendaagse Congolese literatuur (Congocultuur)
Het grootste deel van de Congolese letterkunde is haar mondelinge overlevering. Alle volkeren in Congo hebben hun eigen epos, verhalen, legenden, theaterstukken… telkens in hun eigen taal verteld, en van generatie tot generatie overgeleverd. De Belgische kolonisatie voerde het schrift in samen met het schoolsysteem, en legde het Frans op als officiële taal. Dat betekende ook dat een groot deel van deze mondelinge overlevering werd vertaald en/of op schrift gezet.Kristelijke kunst: Afrikaanse verbeeldingen
zie bijlageMatamata en Pilipili, door Stephanie Carels
zie bijlagenKunst bij de Bakongo
zie bijlageKlank, spraak en muziek uit Afrika (KMMA)
De digitalisering van het Etnomusicologisch Klankarchief van het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika (DEKKMMA)Wit goud uit Congo of de kortstondige opleving van de ivoorsculptuur in België rond 1900
Dat België een koloniaal verleden heeft, behoort tot hetcollectieve geheugen. Dat dit wingewest een enorme
invloed uitoefende op de Belgische decoratieve kunsten,
is minder bekend. Zo sprak men niet over art nouveau:
de stijl die omstreeks 1900 hoogtij vierde, werd in de
volksmond Style Congo genoemd. Absoluut hoogtepunt
daarvan was de chryselefantiene sculptuur, die een kortstondige
maar ongeziene top bereikte.